Forum    Search    FAQ

Board index » Chat Forums » Word Games and Random Silliness




Post new topic  Reply to topic  [ 22 posts ] 
 
Author Message
 Post subject: Re: My clipboard says...
 Post Posted: Tue Oct 25, 2011 10:39 pm 
Moderator of DOOM!
Moderator of DOOM!
User avatar
Offline
Joined: Wed Dec 10, 2003 12:00 am
Posts: 3600
Website: http://reviewingwhatever.blogspot.com/
AOL: PlatonicBathos
Location: Beta the Greyhound, 1999-2009
StG's clipboard wrote:



Ok, that one's actually worth looking at...

Top 
   
 Post subject: Re: My clipboard says...
 Post Posted: Wed Oct 26, 2011 4:56 am 
User avatar
Offline
Joined: Wed Sep 01, 2004 12:00 am
Posts: 6868
AOL: RuanalHallen
Location: What matter wounds? For each time he falls, he shall rise again and woe to the wicked!
Quote:
「いやいや、俺はそうは思ってませんから」


If you can't read that, it's because it's Japanese hirogana/kanji - you might not have the characters installed on your computer. And yes, that's really what's on my clipboard atm. I have a program that copies text from Japanese dialogue in games, and another program that grabs that text and auto-translates it. It's enough I can understand most, if not all, what's going on in whatever game I happen to be playing... and my understanding has only gotten higher.

The above, incidentally, says "iya iya, watashi wa sou wa omottemasen kara." Might be missing a 'u' in there somewhere. Roughly translated, it means "No, no, I don't think any such thing."

Top 
   
 Post subject: Re: My clipboard says...
 Post Posted: Sat Oct 29, 2011 1:22 pm 
User avatar
Offline
Joined: Mon Jul 18, 2011 3:12 pm
Posts: 202
I didn't even realize this hunk-of-junk laptop could display foreign lettering. Interesting.

Quote:

Top 
   
 Post subject: Re: My clipboard says...
 Post Posted: Sat Oct 29, 2011 1:46 pm 
Member of the Fraternal Order of the Emergency Pants
User avatar
Offline
Joined: Mon Feb 18, 2002 12:00 am
Posts: 3167
AOL: drachefly
Location: Philadelphia, PA
Quote:
zbecuf vagb n zbafgre orpnhfr ur'q hfrq gur anmthyf' yrsgbire evatf gb tnva fgeratgu, naq hcba ernyvmvat gung ur fheeraqref gb gur cebgntbavfg gb trg xvyyrq.


Umm, spoiler warning for some fanfiction somewhere.

Top 
   
 Post subject: Re: My clipboard says...
 Post Posted: Sat Oct 29, 2011 5:32 pm 
Offline
Joined: Wed May 13, 2009 2:42 am
Posts: 1959
ICQ: 8854007
Yahoo Messenger: jorodryn
Location: Well since the universe expands infinitely in all directions, The center of the universe.
Quote:
9341219-5


I think that is a part number for something on our aircraft.

Top 
   
 Post subject: Re: My clipboard says...
 Post Posted: Sat Oct 29, 2011 8:44 pm 
User avatar
Offline
Joined: Thu Feb 05, 2009 9:13 pm
Posts: 222
Location: Secret base,carved into an extinct volcano.
Dead rock stars!



It pertains to NaNoWriMo

Top 
   
 Post subject: Re: My clipboard says...
 Post Posted: Mon Oct 31, 2011 12:07 am 
User avatar
Offline
Joined: Wed Mar 04, 2009 2:50 pm
Posts: 2465
Website: http://www.youtube.com/user/FunkyHonkyCDXX
AOL: da drumber
Location: Probably drunk somewhere. Likely in Northern Virginia or somewhere nearby.
drachefly wrote:
Quote:
zbecuf vagb n zbafgre orpnhfr ur'q hfrq gur anmthyf' yrsgbire evatf gb tnva fgeratgu, naq hcba ernyvmvat gung ur fheeraqref gb gur cebgntbavfg gb trg xvyyrq.


Umm, spoiler warning for some fanfiction somewhere.


OOTS fanfic for Haley?

Top 
   
Display posts from previous:  Sort by  
 
Post new topic  Reply to topic  [ 22 posts ] 

Board index » Chat Forums » Word Games and Random Silliness


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest

 
 

 
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Search for:
Jump to: